Aller au contenu | Aller au menu | Recherche

46 march-april 2003 | sommaire

46

Politics

Thomas Heberer
Strategic Groups and State Capacity: The Case of the Private Entrepreneurs [Texte intégral]
Gunter Schubert
Democracy Under One-Party Rule? [Texte intégral]
A Fresh Look at Direct Village and Township Elections in the PRC
Emilie Tran 1
From Senior Official to Top Civil Servant [Texte intégral]
An Enquiry into the Shanghai Party School

Society

Anita Chan
A “Race to the Bottom” [Texte intégral]
Globalisation and China’s labour standards

Economy

Hong Kong

Peter Chiu
Hong Kong’s Banking Industry Facing Keen Competition [Texte intégral]
With special reference to the opportunities open to the banks after China’s entry to the WTO

Literature

Nicolas Zufferey
Les Lumières de Hong Kong and the mist of translation [Texte intégral]
French versions of two contemporary Chinese novels

Culture

Noël Dutrait
The Birth of a Chinese Language Opera [Texte intégral]
Snow in August by Gao Xingjian

Book reviews

Marie Holzman
Lau Sanching, Dix ans dans les camps chinois 1981-1991, translated from Chinese into French by Hervé Denès with a preface by Jean-Jacques Gandini [Texte intégral]
Paris, L’Esprit frappeur/Dagorno 2002, 204 pp.
Leïla Choukroune
Frank Dikötter, Crime, Punishment and the Prison in Modern China [Texte intégral]
Hong Kong University Press, 2002, 441 pp.
Gilles Guiheux
Judy Chung Chuihua, Jeffrey Inaba, Rem Koolhaas and Sze Tsung Leong eds., Great Leap Forward [Texte intégral]
Cologne, Taschen, 2002, 721 pp.
Florence Graezer
Catherine Capdeville-Zeng, Rites et rock à Pékin. Tradition et modernité de la musique rock dans la société chinoise, [Rock and ritual in Peking. Rock music’s modernity and tradition in Chinese society] [Texte intégral]
Paris, Les Indes Savantes (Asie XXI), 2001, 350 pp.
Françoise Ged
Jocelyne Fresnais, La Protection du patrimoine en République populaire de Chine 1949-1999 [Texte intégral]
Paris, Editions du C.T.H.S., 653 pp.
Sandrine Marchand
Gregory B. Lee, La Chine et le spectre de l’Occident: contestation poétique, modernité et métissage, translated from the English by Eliane Utudjian Saint-André [Texte intégral]
Paris, Syllepse, 2002
Sandrine Marchand
Leung Ping-kwan (Ye Si), Travelling with a Bitter Melon; Selected Poems (1973-1989), bilingual publication with a preface by Martha P. Y. Cheung (ed.) and an introduction by Rey Chow [Texte intégral]
Hong Kong, Asia 2000 Ltd., 2002